Discussion: Pourquoi dit-on OK ?

Utilisée mondialement pour exprimer l’accord ou la

confirmation, l’origine de l’expression OK

reste très controversée !

Plusieurs explications sont ainsi avancées :

- (0) Zero Killed : Durant la guerre de Sécession,

l’officier notait dans son rapport 0K signifiant zero killed

lorsqu’un combat se passait sans mort d’hommes.

- Transcription phonétique de « All Correct ».

 Le mot arrive en Europe avec l'armée américaine

pendant la Seconde Guerre Mondiale.

- Ola Kala : Expression utilisée par les marins grecs

et qui signifie tout va bien.

- Au Quai : Pendant la période de colonisation française,

une fois que les esclaves étaient chargés, le chef disait Au Quai!

Et il y en a d'autres !

Quelle est à votre avis la véritable origine de cette expression planétaire ?!

N'hésitez pas à chercher des informations supplémentaires et les partager !

Comments

[Ghassan Najjar]

Quelque mots on des origines tres impressionnantes.

[cdi-llfp]

En effet cela semble bizarre l'histoire de l'erreur d'orthographe...

Mais c'est vrai que OK est une drole d'onomatopée, elle est mondialement utilisée, son origine doit remonter à une civilisation qui l'a répandu aux autres, il faudrait savoir quand est-ce que son
usage est devenu mondial pour avoir une idée plus claire sur son origine. Si son usage est récent c'est que très probablement, cette onomatopée est apparue aux Etats-Unis et que les Américains
l'ont répandu par la suite à travers leurs films à la planète entière, donc la thèse des Grecs peut être écartée !

[ralph elkhoury]

Les origines de cette onomatopée restent incertaines
voici

La plus ancienne est attribuée Andrew Jackson, héros de la 2e guerre d'Indépendance puis président des États-Unis , qui aurait fait une faute d'orthographe : Oll Korrect ( OK ) au lieu de All
Correct

Une hypothèse battue en brèche semblerait tirée de Zero Killed. La lettre 0 ressemblant au O , il y aurait eu amalgame .
L'origine en serait la guerre de Sécession où, après les combats, l'annonce, heureuse, de l'absence de victime (zero killed) se serait contractée en O. K. puis par extension aurait pris la
signification de tout va bien.

De nos jours , le terme a été dévoyé , et on utilise « OK » au lieu de « d'accord » mais, de plus en plus en accole les deux dans un affreux « OK d'accord »

JE TROUVE LA PREMIERE TRES BIZARE:FAUTE D'ORTHOGRAPHE??

[cdi-llfp]

SI Christophe, il y a plusieurs origines possibles il y en a au moins deux autres que je n'ai pas mentionné ici, je pencherai vers la derniere AU QUAI ... a verifier !

[Christophe K]

Je ne connaissais que la deuxieme, je ne savais pas que ce mot avait plusieurs origines!